My great grandmother's name was rozelia murray but she was given her last name but her and her sister spoke spanish is there any way they could be spanish from the canary islands? or did carribeans migrate as far north as baton rouge?